ز سنگ نیست قلب من

My heart is not of stone — come, it will melt Do not set it on fire with cruelty — see how it turns to ash

For God's sake have mercy — go not, for without you The foundation of my life will be ruined from grief

Sometimes through your coquetry, you best of the best Seek out the broken-hearted — it earns merit

Ze sango nest qalbe man, bya ke aab meshawad Mazan shararash az jafa, bebin kabab meshawad

Khodaya tarahome, maraw ke be tu aqebat Benaye zendaganyam ze gham kharab meshawad

Gahe ze rahe delbari, tu behtarib behtaran Soraghe dil shekastagan, bejo sawab meshawad