قدح را سر کنید

Drain the cup — turn the night to dawn Drive the grief of the world out of your head

What is life? The drinking of heart's blood Dying beneath the wall of desire

I was forgotten in your memory The parting road between us opened its arms You left and time aged between us

Qadara sar koned, shab-ah saar konid Ghama dunya-ra as sar bedar konid

Zindage cheest? khoone dil khordan Zere deware arozo mordan, Zere deware arozo mordan

Shodam az yade tu faramosh Du rahi baine ma begshod aghosh Tu rafti pir shod baine ma aghosh

Qadara sar konin, shab-ah saar konid Ghama dunya-ra as sar bedar konid

Zindage cheest? khoone dil khordan Zere deware arozo mordan, Zere deware arozo mordan

Qadara sar koned, shab-ah saar konid Ghama dunya-ra as sar bedar konid

Rasme do rangee ahin ma nest Yak rango bashad rooz o shabbe man

Qadara sar koned, shab-ah saar konid Ghama dunya-ra as sar bedar konid