خدای کن ای ماه گناهم

O moon, show compassion — accept my plea In the embrace of intoxication grant me shelter

My failing is great and my love is my witness Accept me before this witness of mine

O moon, show compassion — accept my plea In the embrace of intoxication grant me shelter

Khodaye kon ay mah gonaham bebakhsh Khodaye kon ay mah gonaham bebakhsh Dar aghoshe masti gonaham bebakhsh Dar aghoshe masti gonaham bebakhsh Khodaye kon ay mah gonaham bebakhsh

Gonaham geranast o ishqam gowaham Gonaham geranast o ishqam gowaham Gonahe mara bar gowaham bebakhsh

Khodaye kon ay mah gonaham bebakhsh Khodaye kon ay mah gonaham bebakhsh Dar aghoshe masti gonaham bebakhsh