دوستت دارم والله بلله
Dostat Daram Wallah Bellah
متن آهنگ
بهروزرسانی متن · July 2026آوانویسی (تلفظ لاتین)
Dostet daram, wallah, bellah! Az ma meshi inshallah
Agar chi hastem joda! Aqobate dil-robaa Ashiq o mashooqa raa Ba ham rasanad khuda
Koja ze kaf medeham Damane wasle tura Ma o tu hastem hamesh Do roh ba yak tan botaa
متن اصلی
دوستت دارم، والله! بالله! از مه ميشی انشاالله
اگر چه هستيم جدا عاقبت ای دلربا عاشق و معشوقه را به هم رساند خدا
کجا ز کف ميدهم دامن وصل ترا مه و تو هستيم هميش دو روح به يک تن بُتا
دوستت دارم والله بالله — سوگند به نامِ خدا، معشوق با هم مهر و هم یقینِ سنگین خطاب میشود. عشق همچون چیزی که باید بر آن گواهی داد.
درباره این ضبط
دوستت دارم، والله بالله — سوگندی که در میانهٔ یک ترانهٔ عاشقانه خورده میشود، خدا به گواهی خوانده. «والله بالله» صیغهٔ صداقت است: آنچه میگویی را با گذاشتنِ امرِ الهی در پشتش انکارناپذیر میکنی. عشق همچون گواهی، نه تنها بیان. ضبط همان کیفیتِ همگانی و رسمی را دارد، سوگندی بلند گفتهشده و برای شنیدهشدن، در حالتی که دروغ در آن راه ندارد. احمد ظاهر آن را درست همینگونه ادا میکند.