چه بیهوده چه ساده
Che Behoda Che Sada
متن آهنگ
بهروزرسانی متن · July 2026آوانویسی (تلفظ لاتین)
Chi behoda chi sada, man ashiqe khasta Yak omre ba haway to o ishqe tu dawidam Wale az tu jawabe nashanidam, nashanidam
Ba joz ishqe pakam az ein dil chi mekhwasti Chera rast nagofti, agar mara namekhwasti Digar dostat nadaram, beraw zood az kenaram Beraw zood az kenaram
Tu bodi sarabe ke ferebe tura khordam Deregha az ein dil ke badast tu sepordam Digar dostat nadaram, Beraw zood az kenaram, Beraw zood az kenaram
متن اصلی
چه بيهوده چه ساده ، من عاشق خسته يک عمری به هوای تو و عشق تو دويدم ولی از تو جوابی نشنيدم ، نشنيدم
بجز عشق پاکم از اين دل چه ميخواستی چرا راست نگفتی ، اگر مرا نمی خواستی ديگر دوستت ندارم ، برو زود از کنارم برو زود از کنارم
تو بودی سرابی که فريب تو را خوردم دريغا از اين دل که بدست تو سپردم ديگر دوستت ندارم برو زود از کنارم ، برو زود از کنارم