بگذرد بگذرد عمر من

Let it pass, let it pass — let my life pass Life is sweeter so — let my life pass

I am poor — poor in my own homeland Other than having nothing — let my life pass

Months pass, years pass Free from servitude — let my life pass

The sky over my head rains love upon me Under this rain — let my life pass

The tavern is my home, the monastery my temple Without bowing my head in shame — let my life pass

Begzarad, begzarad, omre man begzarad Khostar ast zendagi, omre man begzarad

Man faqiram, faqire deyare khodam Ghaire darendagi, omre man begzarad

Mah ha begzarad, salha begzarad Faregh az bandagi, omre man begzarad

Aseman bar saram, rezad baran-e ishq Zer barendagi, omre man begzarad

Maikdada maskanam khanqah mahbadam Besar afgandagi omre man begzarad

Nakase gar ze kase bala neshinad ayb nest Roye darya khas neshinad zere darya gawhar ast