من رانده ز میخانه

Man randa ze maikhana-am az man begorezed Sargashta cho paymana-am az man begorezed

Bar zahire abade man omid mabandid Man khanaye wayrana-am az man begorezed

An sele jonoonam ke ba jan amada az koh Bonyan kan kashana-am az man begorezed

I am banished from the tavern: flee from me I am spinning lost like a cup: flee from me

Do not pin your hopes on my outward prosperity I am a ruined house: flee from me

I am that flood of madness that has come down from the mountain with fury I am the destroyer of nests: flee from me