خرابم ز مستی

I am ruined by intoxication — I am ruined, O God I am all wine, all wine, O God

The road of the Kaaba — from every desert I cross The thorns of the desert answer me, O God

On every chest I lay my head, a lament rises My grief, my longing, my fever, O God

From every wave, my house is ruined In the sea of existence I am a bubble, O God

Kharabam ze masti, kharabam khodaya Sharabam sarapa, sharabam khodaya

Rahe kaba az har beyaban ke porsam Dehad khar sahra jawabam khodaya

Ba har seenaye sar neham nala khezad Ghamam, hasratam, eltehabam khodaya

Ze har mawj, wayran shawad khanaye man Ba daryaye hasti, hobabam khodaya