از سنگنای محبس تاریکی

From the narrow confines of the dark prison From the dark swamp of this world Hear my voice full of need O God, peerless and all-powerful

O God, how shall I speak of you? For from my own body I am tired and disgusted Every night at the threshold of your majesty As if hoping for another body

Only you are aware and you know The secret of that first transgression Only you are able to forgive The soul its original purity

Az tangnaee mahbase tariki Az manjalab teraye ein dunya Bange por as neyaz mara beshnaw Ah ay khodaye qadere be hamta

Ah ay khoda chigona tura goyam Ke az jesm khewesh khasta o bezaram Har shab bar astaan jalale tu Goye omide jism digar daram

Tanha tu agahye o tu medani Asarar an khataye nokhostin ra Tanha tu qaderi ke bebakhshaye Bar rohe man safaye nokhostin ra