من اگر دیوانه‌ام

Man Agar Deewana Am

“If I Am Mad”

Ahmad ZahirThe MastersStudio · Dari

Lyrics

Lyrics updated · July 2026

Transliteration

Man agar dewanaham zanjeer koo? Gar asire danesham tadbir koo? Gar ze khakam ein ramidanha ze chist? War ze badam aramidanha ze chist?

Aql dadandam ke danam raze dost Man nadidam ein zawaher ghair post

Gar shodam paida baray imtehan Imtehan o mosht khake natawan

Gar shodam paida ke dar zahmat shawam Digaran ra mayaye rahat shawam

متن اصلی

من اگر ديوانه ام زنجير کو؟ گر اسير دانشم تدبير کو؟ گر ز خاکم اين رميدن ها ز چيست؟ ور ز بادم آرميدن ها ز چيست؟

عقل دادندم که دانم راز دوست من نديدم اين ظواهر غير پوست

گر شدم پيدا برای امتحان امتحان و مشت خاک ناتوان

گر شدم پيدا که در زحمت شوم ديگران را مايه راحت شوم

More Songs

سلطان قلبم

Sultan-e Qalbam

“King of My Heart”

دوستت دارم همیشه همیشه

Dost Daram Hamesha Hamesha

“I Love You, Always and Always”

تنها شدم تنها

Tanha Shudam Tanha

“I Became Alone, Alone”

Not sure what to listen to next?

Discover Ahmad Zahir by Mood →