گفتم که می‌خواهم ترا

Goftam Ke Mekhwaham Tura

“I Said That I Want You”

Ahmad ZahirThe MastersStudio · Dari

Lyrics

Lyrics updated · July 2026

Transliteration

Goftam ke mekhwaham tura bawar makon, bawar makon Az jame yaran pa makash, ba man ba yaree sar makon

Gar hamcho gule dar khanda-am, dame freeb afganda-am Dar hasrate dame chonin, behooda daman tar makon

Na na (Lahnat) ke joz aghoshe man, joz nahle por noshe man Dar khelwate khamoshe man, andishaye digar makon

متن اصلی

گفتم که ميخواهم تُرا باور مکن، باور مکن از جمع ياران پا مکش، با من به ياری سر مکن

گر همچو گل در خنده ام ، دام فريب افگنده ام در حسرت دامی چنين، بيهوده دامن تر مکن

نه نه (لعنت) که جز آغوش من، جز لعل پر نوش من در خلوت خاموش من، انديشه يی ديگر مکن

More Songs

سلطان قلبم

Sultan-e Qalbam

“King of My Heart”

دوستت دارم همیشه همیشه

Dost Daram Hamesha Hamesha

“I Love You, Always and Always”

تنها شدم تنها

Tanha Shudam Tanha

“I Became Alone, Alone”

Not sure what to listen to next?

Discover Ahmad Zahir by Mood →