تو گل ناز هما

Tu Gule Naz Hama

“You Are All a Flower of Coquetry”

Ahmad ZahirThe MastersStudio · Dari

Lyrics

Lyrics updated · July 2026

Transliteration

Tu gule naz hama, sarwe tanaze hama Hama mayel ba tu aand chi chara sazam

Mardome shahr ba tu goft ke tu zebaye hama Man ba zebaye hama chi chara sazam

Tu bya dar bare man, khobe simin bare man Az kenare tu joda chi chara sazam

Man ke majnoon shoda am, sakht afsoon shoda am Ba fesoon hay shoma chi chara sazam

Ba tu goftand ke, tuye majlis aaraye hama Ah chi maghroor shodaye chi chara sazam

متن اصلی

تو گل ناز همه، سرو طناز همه همه مايل به تو اند چه چاره سازم

مردم شهر به تو گفت که تو زيبای همه من با زيبای همه چه چاره سازم

تو بيا در بر من، خوب سيمين بر من از کنار تو جدا چه چاره سازم

من که مجنون شده ام، سخت افسون شده ام با فسون های شما چه چاره سازم

به تو گفتند که، تويی مجلس آرای همه آه چه مغرور شدۀ چه چاره سازم

More Songs

سلطان قلبم

Sultan-e Qalbam

“King of My Heart”

دوستت دارم همیشه همیشه

Dost Daram Hamesha Hamesha

“I Love You, Always and Always”

تنها شدم تنها

Tanha Shudam Tanha

“I Became Alone, Alone”

Not sure what to listen to next?

Discover Ahmad Zahir by Mood →