مانند من فسرده دلی
Manande Man Fesorda Dile
“A Heart Dejected Like Me”
Lyrics
Lyrics updated · July 2026Transliteration
Manande man fesorda dile dar jahan mabad Hargez kase ba roze man natawan mabad
Gar shod khazan bahare man az dooreyat chi baak Ay gul tura bahare jawane khazan mabad
Sad ranj dida-am ze dile mehraban khewesh Yarab dile degar ba jahan mehraban mabad
Har kas ke merawad nehad az khod neshanayee Az man ba joz fesanaye ishqat neshan mabad
Sozad agar cho sham zabanam ze soze ishq Harfe ba ghaire ishqo mara bar zaban mabad
متن اصلی
مانند من فسرده دلی در جهان مباد هرگز کسی به روز من ناتوان مباد
گر شد خزان بهار من از دوريت چه باک ای گل ترا بهار جوانی خزان مباد
صد رنج ديده ام ز دل مهربان خويش يارب دلی دگر به جهان مهربان مباد
هر کس که ميرود نهد از خود نشانه يی از من بجز فسانه ی عشقت نشان مباد
سوزد اگر چو شمع زبانم زسوز عشق حرفی بغير عشق مرا بر زبان مباد
More Songs
Not sure what to listen to next?
Discover Ahmad Zahir by Mood →