همچو نی می‌نالم

Hamcho Nay Menalam

“Like a Reed Flute I Lament”

Ahmad ZahirThe MastersStudio · Dari

Lyrics

Lyrics updated · July 2026

Transliteration

Hamcho nay menalam az sawdaye dil Atashe dar seena daram jaye dil

Dil agar az man gorezad, way man Gham agar az dil gorezad, way dil

Ma ze raswaye, beland aawaza-em Naamwar shod, har ke shod raswaye dil

متن اصلی

همچو نی مينالم از سودای دل آتشي در سينه دارم جای دل

دل اگر از من گريزد، وای من غم اگر از دل گريزد، وای دل

ما ز رسوايی، بلند آوازه ايم نامور شد، هر که شد رسوای دل

More Songs

سلطان قلبم

Sultan-e Qalbam

“King of My Heart”

دوستت دارم همیشه همیشه

Dost Daram Hamesha Hamesha

“I Love You, Always and Always”

تنها شدم تنها

Tanha Shudam Tanha

“I Became Alone, Alone”

Not sure what to listen to next?

Discover Ahmad Zahir by Mood →