گل سبو به دوش آمد
Gul Sabo Ba Dosh Amad
“Morning Dew Came at Dawn”
Ahmad ZahirFolk PreservationsStudio · Dari
About This Recording
Lyrics
Transliteration
Gul sabo ba dosh amad, saghare khamoshan ko? Jame may bajoosh amad, bange badah noshan ko?
Bar ghame chonin sangin, takya chon koni ay dil? Az sabo badoshan pors, khome may feroshan ko?
Khelwate man o dil bood, ishq ham ba-maa paiwast Bazme badah noshan ra, badahay joshan bood?
متن اصلی
گل سبو بدوش آمد، ساغر خموشان کو؟ جام می بجوش آمد، بانگ باده نوشان کو؟
بر غمی چنين سنگين، تکيه چون کنی ای دل؟ از سبو بدوشان پُرس، خُم می فروشان کو؟
خلوت من و دل بود، عشق هم بما پيوست بزم باده نوشان را، باده های جوشان کو؟